Open up more with your own text instead of trying to get the other person to generate content and emotional value. While the pun was ok, it might have been a bit abrupt to jump from sloths to plans… you could instead talk about what you'd like to do with her, so she'd have a better idea of what "hang out" means for the two of you.