It seemed like she was the one setting things sexual and you were then backing off, indicating either you weren't comfortable leading things that direction or weren't capable. I'd focus on being able to have these types of conversations with girls without making it awkward or backing away.